Версия для печати Версия для печати

Ответ Омбудсмена Международной финансовой корпорации, 2 мая 2007 года.



Office of the Compliance Advisor/Ombudsman

2121 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20433, USA
Telephone (202) 458-0878
Facsimile (202) 522-7400
MTaylor@ifc.org


2 мая 2007 года


Экологическое общество «Зеленое спасение»

Ул. Шагабутдинова, 56, кв. 28
Алматы, Казахстан. 050000
Адрес электронной почты: grsalmati@mail.ru


Уважаемый г-н Сергей Соляник,



Советник по контролю за соблюдением внутренних правил и процедур получил Вашу жалобу от 11 апреля 2007 года.

Подтверждаем, что она соответствует трем следующим критериям отбора и подлежит дальнейшему рассмотрению:

1. Жалоба относится к проекту, в котором участвует или планирует принять участие МФК/МИГА.

2. Поднятые в жалобе проблемы относятся к сфере ведения омбудсмена, который занимается урегулированием проблем негативного экологического и социального воздействия инвестиций МФК/МИГА.

3. Истцу (или лицам, уполномочившим истца представлять их интересы) может быть нанесен ущерб, в случае возникновения негативного социального и/или экологического воздействия, указанного в жалобе.

Омбудсмен в ближайшее время приступит к оценке возможных путей урегулирования проблем, поднятых в жалобе.

Цель осуществляемой омбудсменом оценки состоит в уточнении поднятых истцами проблем, ознакомлении с мнениями других заинтересованных сторон о сложившейся ситуации и оказании содействия заинтересованным сторонам в определении возможностей и способов разрешения возникших проблем.

По результатам оценки будет подготовлен отчет, в котором будет указано, удалось ли сторонам достичь договоренности о проведении совместной работы по урегулированию проблем. В случае если заинтересованные стороны не смогут или не пожелают участвовать в процессе поиска взаимоприемлемого решения, омбудсмен уведомит заинтересованные стороны, в том числе МФК/МИГА, Президента и Совет директоров Группы организаций Всемирного банка, а также общественность о прекращении рассмотрения жалобы и ее передаче в Отдел по аудиту соблюдения правил для проведения оценки.

Омбудсмен свяжется с Вами в следующем месяце и сообщит Вам о результатах оценки.


С уважением,


Мег Тейлор